Bright fusilli with chicken, pesto, mozzarella, and tomatoes in one satisfying, quick Italian skillet.